Ochrana súkromia v aplikácii CherryPicker

Platné od 1. 10. 2026

Stručne

Kto spracúva údaje

Prevádzkovateľ: Evgenii Ponomarev, Slovensko. Kontakt: ponomarev.businessonly@gmail.com.

Čo zostáva len v telefóne

Odpovede sprievodcu (obchody, počet ľudí a jedál, kuchynské vybavenie, alergény, obľúbené kuchyne, diéty, rozpočet), obľúbené jedlá, čierna listina, jazyk, zaškrtnutý nákup a záznam o vyskúšaní plánu podľa rozpočtu. Ukladajú sa v telefóne a odinštalovaním aplikácie sa zmažú. Časť z nich (bez alergénov a diét) odchádza len do anonymnej štatistiky nižšie, a to iba ak ju povolíš.

Anonymná štatistika (len so súhlasom)

Ak pri prvom spustení alebo v nastaveniach povolíš štatistiku, aplikácia odosiela údaje o tom, ako ju používaš:

Neodosiela sa: meno, e-mail, telefónne číslo, kontakty, poloha, reklamný identifikátor, alergény a diéty, text spätnej väzby. Určovanie polohy podľa IP adresy je vypnuté. Štatistiku nezdieľame s Google ani s RevenueCat a nepoužívame ju na reklamu.

Účel: zistiť, ktoré jedlá chutia a čo v aplikácii prekáža, a podľa toho ju zlepšovať. Právny základ: tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať v Nastaveniach → Štatistika; odvolanie neovplyvňuje zákonnosť spracúvania pred ním. Po odvolaní aplikácia zabudne číslo inštalácie a nič ďalšie neodošle.

Príjemca: služba PostHog (PostHog Inc.), údaje uložené na serveroch v EÚ (Frankfurt). Doba uchovávania: najviac 12 mesiacov, potom sa údaje zmažú.

Číslo štatistiky nájdeš v Nastaveniach → Štatistika. Keď ho pošleš e-mailom, vieme tvoje údaje nájsť, vydať alebo zmazať.

Reklama (Google AdMob)

Ak nemáš Premium, aplikácia zobrazuje reklamu zo siete Google AdMob: na celú obrazovku po dokončení sprievodcu (dá sa zavrieť), na konci nákupného zoznamu a na konci receptu. Reklama s odmenou sa spustí, len keď zvolíš „Vyskúšať plán podľa rozpočtu“. S Premium aplikácia reklamu nenačítava a okno súhlasu Google sa nezobrazí.

Súhlas: v EÚ sa ťa Google pred reklamou spýta vo vlastnom okne (štandard IAB TCF), či smie ukladať a čítať údaje v tvojom zariadení a zobrazovať personalizovanú reklamu. Ak nesúhlasíš, Google môže zobrazovať nepersonalizovanú alebo obmedzenú reklamu, ktorá sa nevyberá podľa tvojich záujmov. Odpoveď sa uloží v telefóne; zmeníš ju v Nastaveniach → Štatistika → Nastavenia reklám. Tento súhlas je oddelený od súhlasu so štatistikou.

Aké údaje spracúva Google: najmä reklamný identifikátor zariadenia (na Androide; na iPhone len vtedy, ak to povolíš v okne Apple „Povoliť sledovanie“ — ak nie, reklama ide bez neho), IP adresu, z ktorej môže Google odvodiť približnú polohu, údaje o zariadení a aplikácii (model, operačný systém, jazyk, verzia aplikácie) a údaje o zobrazení reklamy a kliknutí na ňu. Reklamný identifikátor môžeš na Androide vynulovať alebo zmazať v nastaveniach telefónu (Google → Reklamy alebo Súkromie → Reklamy, podľa verzie systému).

Kto je zodpovedný: pri reklame je Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko) samostatným prevádzkovateľom — sám určuje, ako tieto údaje použije. Na ukladanie a čítanie údajov v zariadení a na personalizovanú reklamu potrebuje tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR); na čom zakladá ďalšie spracúvanie, napríklad meranie reklamy a ochranu pred podvodmi, opisujú zásady ochrany súkromia Google a stránka Ako Google používa údaje z aplikácií partnerov. Google môže údaje preniesť mimo EÚ, najmä do USA; prenos zabezpečuje rámcom ochrany údajov EÚ – USA (Data Privacy Framework) a štandardnými zmluvnými doložkami EÚ.

Náš účel: reklama financuje bezplatnú verziu aplikácie. Od Google dostávame len súhrnné štatistiky zobrazení a výnosov, nie údaje o konkrétnych ľuďoch.

Predplatné Premium (Google Play, App Store, RevenueCat)

Premium kupuješ cez Google Play alebo App Store. Platbu a platobné údaje (napríklad číslo karty) spracúva Google alebo Apple podľa svojich zásad ochrany súkromia; my ich nevidíme. Predplatné je naviazané na tvoj účet v obchode, preto ho po preinštalovaní alebo na novom telefóne obnovíš tlačidlom „Obnoviť nákupy“ bez registrácie.

Na overenie, či je predplatné aktívne, používa aplikácia službu RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA), ktorá pre nás údaje spracúva ako sprostredkovateľ. Pri spustení aplikácia pošle do RevenueCat náhodné číslo zákazníka (vytvorí ho RevenueCat; nie je prepojené s tvojím menom, e-mailom ani s číslom štatistiky) a zistí, čo je kúpené a aké sú ceny. Pri kúpe, obnovení a predĺžení sa prenášajú aj údaje o nákupe z obchodu: produkt, cena a mena, krajina obchodu, dátumy kúpy, predĺženia a zrušenia a identifikátor transakcie. Popri tom sa prenáša IP adresa, platforma, verzia operačného systému a aplikácie a informácie o zobrazení ponuky Premium.

Právny základ: plnenie zmluvy — aby sa sprístupnilo to, čo je zaplatené (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR); overenie pri spustení, ktoré prebieha aj bez kúpy, — oprávnený záujem na tom, aby Premium fungovalo aj po preinštalovaní a na novom telefóne (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Prenos do USA zabezpečujú štandardné zmluvné doložky EÚ v zmluve o spracúvaní údajov s RevenueCat. Doba uchovávania: počas trvania predplatného a potom najviac 24 mesiacov, alebo kým nepožiadaš o vymazanie.

Predplatné zrušíš v Google Play alebo App Store, alebo v aplikácii: Nastavenia → Premium → Spravovať predplatné.

Aktualizácie dát

Akcie a plány sa menia každý týždeň, preto si aplikácia pri spustení overuje, či je k dispozícii nová verzia dát, a stiahne ju zo serverov služby Expo (650 Industries, Inc., USA). Pritom sa prenáša IP adresa, typ platformy a verzia aplikácie — bez toho sa aktualizácia nedá doručiť. Právny základ: oprávnený záujem na tom, aby aplikácia ukazovala aktuálne ceny (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Prenos do USA zabezpečuje Expo štandardnými zmluvnými doložkami EÚ.

Upozornenia

Upozornenia o nových letákoch a o konci skúšky rozpočtu plánuje sám telefón podľa kalendára obchodov a tvojich nastavení. Neposielame ich zo žiadneho servera: aplikácia nezískava ani neodosiela žiadny token na doručovanie správ a pri upozorneniach nič neodchádza z telefónu. Výnimkou je len anonymná štatistika vyššie, ak ju povolíš. Vypnúť ich môžeš v Nastaveniach → Upozornenia alebo v nastaveniach telefónu.

Spätná väzba

Keď napíšeš cez „Napísať nám“, aplikácia otvorí tvoju e-mailovú aplikáciu s pripraveným listom; či ho odošleš, rozhodneš ty. List obsahuje to, čo napíšeš, a na konci verziu aplikácie, kľúč plánu a dátum dát. Prijatá pošta je uložená v službe Gmail (Google). Použijeme ju len na odpoveď a zlepšenie aplikácie a na požiadanie ju zmažeme. Právny základ: oprávnený záujem odpovedať na tvoju správu.

Odkazy na iné stránky

Ak otvoríš odkaz mimo aplikácie — aj kliknutím na reklamu —, platia pravidlá danej stránky.

Deti

Aplikácia nie je určená deťom do 16 rokov a vedome od nich nezbierame údaje.

Tvoje práva

Máš právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, právo namietať a odvolať súhlas. Stačí napísať na e-mail vyššie: pri štatistike prilož číslo štatistiky, pri predplatnom číslo objednávky z potvrdenia Google Play alebo App Store. Údaje o reklame spracúva Google ako samostatný prevádzkovateľ, preto práva k nim uplatníš priamo u Google; súhlas s reklamou zmeníš v Nastaveniach → Štatistika → Nastavenia reklám. Sťažnosť môžeš podať na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.

Zmeny

Ak sa zmení, čo aplikácia odosiela, upravíme tento text a pri štatistike ťa aplikácia požiada o súhlas znova.

Конфиденциальность в приложении CherryPicker

Действует с 1 октября 2026 г.

Коротко

Кто обрабатывает данные

Оператор: Evgenii Ponomarev, Словакия. Связь: ponomarev.businessonly@gmail.com.

Что остаётся только в телефоне

Ответы мастера (магазины, число людей и блюд, техника, аллергены, любимые кухни, диеты, бюджет), любимые блюда, бан-лист, язык, отмеченные покупки и запись о пробном плане по бюджету. Хранятся в телефоне и удаляются вместе с приложением. Часть из них (без аллергенов и диет) уходит только в обезличенную статистику ниже — и только если ты её разрешил.

Обезличенная статистика (только с согласия)

Если статистика разрешена при первом запуске или в настройках, приложение отправляет данные о том, как ты им пользуешься:

Не отправляется: имя, почта, номер телефона, контакты, местоположение, рекламный идентификатор, аллергены и диеты, текст обратной связи. Определение места по IP-адресу выключено. Статистику мы не передаём ни Google, ни RevenueCat и не используем для рекламы.

Цель: понимать, какие блюда нравятся и что в приложении мешает, и улучшать его. Основание: твоё согласие (ст. 6(1)(a) GDPR). Отозвать его можно в любой момент в Настройках → Статистика; это не делает незаконной обработку до отзыва. После отзыва приложение забывает номер установки и больше ничего не отправляет.

Получатель: сервис PostHog (PostHog Inc.), данные хранятся на серверах в ЕС (Франкфурт). Срок хранения: не дольше 12 месяцев, затем данные удаляются.

Номер статистики — в Настройках → Статистика. Пришли его письмом, и мы сможем найти, выдать или удалить твои данные.

Реклама (Google AdMob)

Если у тебя нет Premium, приложение показывает рекламу сети Google AdMob: на весь экран после мастера (её можно закрыть), в конце списка покупок и в конце рецепта. Реклама с вознаграждением запускается только по кнопке «Попробовать план по бюджету». С Premium приложение рекламу не загружает, и окно согласия Google не появляется.

Согласие: в ЕС Google перед рекламой спрашивает в своём окне (стандарт IAB TCF), можно ли сохранять и читать данные на твоём устройстве и показывать персональную рекламу. Без согласия Google может показывать неперсональную или ограниченную рекламу, которая не подбирается по твоим интересам. Ответ сохраняется в телефоне; изменить его можно в Настройках → Статистика → Настройки рекламы. Это согласие отдельно от согласия на статистику.

Какие данные обрабатывает Google: прежде всего рекламный идентификатор устройства (на Android; на iPhone — только если ты разрешишь это в окне Apple «Разрешить отслеживание»; если нет, реклама идёт без него), IP-адрес, по которому Google может определить примерное местоположение, данные об устройстве и приложении (модель, операционная система, язык, версия приложения) и данные о показах рекламы и нажатиях на неё. Рекламный идентификатор на Android можно сбросить или удалить в настройках телефона (Google → Реклама или Конфиденциальность → Реклама, в зависимости от версии системы).

Кто отвечает: за рекламу Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия) отвечает как самостоятельный оператор — сам решает, как использовать эти данные. Для сохранения и чтения данных на устройстве и для персональной рекламы ему нужно твоё согласие (ст. 6(1)(a) GDPR); на чём основана остальная обработка, например измерение рекламы и защита от мошенничества, описано в политике конфиденциальности Google и на странице Как Google использует данные из приложений партнёров. Google может передавать данные за пределы ЕС, прежде всего в США; передачу он обеспечивает рамкой защиты данных ЕС — США (Data Privacy Framework) и стандартными договорными условиями ЕС.

Наша цель: реклама оплачивает бесплатную версию приложения. От Google мы получаем только сводную статистику показов и дохода, а не данные о конкретных людях.

Подписка Premium (Google Play, App Store, RevenueCat)

Premium покупается через Google Play или App Store. Оплату и платёжные данные (например, номер карты) обрабатывает Google или Apple по своим правилам конфиденциальности; мы их не видим. Подписка привязана к твоему аккаунту магазина, поэтому после переустановки или на новом телефоне она возвращается кнопкой «Восстановить покупки», без регистрации.

Чтобы проверить, активна ли подписка, приложение использует сервис RevenueCat (RevenueCat, Inc., США), который обрабатывает данные по нашему поручению. При запуске приложение отправляет в RevenueCat случайный номер покупателя (его создаёт RevenueCat; он не связан с твоим именем, почтой и номером статистики) и узнаёт, что куплено и какие цены. При покупке, восстановлении и продлении передаются и данные о покупке из магазина: продукт, цена и валюта, страна магазина, даты покупки, продления и отмены и номер транзакции. Вместе с ними передаются IP-адрес, платформа, версия операционной системы и приложения и сведения о показе окна Premium.

Основание: исполнение договора — чтобы открыть то, за что заплачено (ст. 6(1)(b) GDPR); проверка при запуске, которая идёт и без покупки, — законный интерес в том, чтобы Premium работал после переустановки и на новом телефоне (ст. 6(1)(f) GDPR). Передачу в США обеспечивают стандартные договорные условия ЕС в договоре об обработке данных с RevenueCat. Срок хранения: пока действует подписка и затем не дольше 24 месяцев, или пока ты не попросишь удалить.

Отменить подписку можно в Google Play или App Store либо в приложении: Настройки → Premium → Управлять подпиской.

Обновление данных

Акции и планы меняются каждую неделю, поэтому при запуске приложение проверяет, есть ли новая версия данных, и скачивает её с серверов Expo (650 Industries, Inc., США). При этом передаются IP-адрес, платформа и версия приложения — без этого обновление не доставить. Основание: законный интерес в том, чтобы приложение показывало актуальные цены (ст. 6(1)(f) GDPR). Передачу в США Expo обеспечивает стандартными договорными условиями ЕС.

Уведомления

Уведомления о новых летаках и о конце пробы бюджета планирует сам телефон — по календарю магазинов и твоим настройкам. Мы не шлём их ни с какого сервера: приложение не получает и не отправляет токен для доставки сообщений, и из-за уведомлений из телефона ничего не уходит. Исключение — только обезличенная статистика выше, если ты её разрешил. Выключить их можно в Настройках → Уведомления или в настройках телефона.

Обратная связь

Кнопка «Написать нам» открывает твою почту с готовым письмом; отправлять его или нет, решаешь ты. В письме — то, что ты напишешь, а в конце версия приложения, ключ плана и дата данных. Полученная почта хранится в Gmail (Google). Используем её только для ответа и улучшения приложения и удалим по просьбе. Основание: законный интерес ответить на твоё сообщение.

Ссылки на другие сайты

Если ты открываешь ссылку вне приложения — в том числе нажав на рекламу, — действуют правила того сайта.

Дети

Приложение не предназначено для детей младше 16 лет, и мы сознательно не собираем их данные.

Твои права

Ты можешь получить свои данные, исправить, удалить, ограничить их обработку, перенести, возразить против обработки и отозвать согласие. Достаточно написать на почту выше: для статистики приложи номер статистики, для подписки — номер заказа из подтверждения Google Play или App Store. Данные о рекламе Google обрабатывает как самостоятельный оператор, поэтому права на них осуществляются напрямую в Google; согласие на рекламу меняется в Настройках → Статистика → Настройки рекламы. Жалобу можно подать в Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.

Изменения

Если изменится то, что приложение отправляет, мы поправим этот текст, а для статистики приложение спросит согласие заново.

Privacy in the CherryPicker app

Effective from 1 October 2026

In short

Who processes the data

Controller: Evgenii Ponomarev, Slovakia. Contact: ponomarev.businessonly@gmail.com.

What stays on your phone only

Your setup answers (shops, number of people and dishes, kitchen equipment, allergens, favourite cuisines, diets, budget), favourite dishes, ban list, language, ticked shopping items and the record of your budget-plan trial. They are stored on your phone and deleted when you uninstall the app. Some of them (not allergens or diets) are sent only to the anonymous statistics below, and only if you allow it.

Anonymous statistics (only with consent)

If you allow statistics on first launch or in the settings, the app sends data about how you use it:

Not sent: name, email, phone number, contacts, location, advertising ID, allergens and diets, feedback text. IP-based location lookup is disabled. We do not share statistics with Google or RevenueCat and do not use them for advertising.

Purpose: to learn which dishes people like and what gets in the way, and to improve the app. Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw it any time in Settings → Statistics; this does not affect processing before withdrawal. After withdrawal the app forgets the installation number and sends nothing more.

Recipient: PostHog (PostHog Inc.), data stored on servers in the EU (Frankfurt). Retention: at most 12 months, then deleted.

Your statistics number is shown in Settings → Statistics. Send it by email and we can find, export or delete your data.

Advertising (Google AdMob)

If you do not have Premium, the app shows ads from the Google AdMob network: full screen after you finish the setup (you can close it), at the end of the shopping list and at the end of a recipe. A rewarded ad plays only when you choose “Try the budget plan”. With Premium the app does not load ads and Google's consent window is not shown.

Consent: in the EU, before showing ads Google asks in its own window (IAB TCF standard) whether it may store and read data on your device and show personalised ads. If you decline, Google may show non-personalised or limited ads that are not selected based on your interests. Your answer is stored on your phone; you can change it in Settings → Statistics → Ad settings. This consent is separate from the statistics consent.

What data Google processes: mainly the device advertising ID (on Android; on iPhone only if you allow it in Apple’s “Allow tracking” window — otherwise ads are shown without it), your IP address, from which Google may infer an approximate location, device and app information (model, operating system, language, app version), and information about ad views and clicks. On Android you can reset or delete the advertising ID in your phone settings (Google → Ads, or Privacy → Ads, depending on the system version).

Who is responsible: for advertising, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) acts as an independent controller and decides itself how it uses this data. It needs your consent to store and read data on your device and to show personalised ads (Art. 6(1)(a) GDPR); the legal basis for its other processing, such as ad measurement and fraud prevention, is described in the Google Privacy Policy and on the page How Google uses information from sites or apps that use our services. Google may transfer data outside the EU, in particular to the USA, relying on the EU–US Data Privacy Framework and EU Standard Contractual Clauses.

Our purpose: ads fund the free version of the app. From Google we receive only aggregated impression and revenue statistics, not data about individual people.

Premium subscription (Google Play, App Store, RevenueCat)

You buy Premium through Google Play or the App Store. Payment and payment details (such as your card number) are handled by Google or Apple under their own privacy policies; we never see them. The subscription is tied to your store account, so after reinstalling or on a new phone you get it back with “Restore purchases”, without signing up.

To check whether your subscription is active, the app uses RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA), which processes data on our behalf as a processor. On launch the app sends RevenueCat a random customer number (created by RevenueCat; not linked to your name, email or statistics number) and learns what has been purchased and the current prices. On purchase, restore and renewal, purchase data from the store is also transferred: product, price and currency, store country, purchase, renewal and cancellation dates, and the transaction ID. Your IP address, platform, operating system and app version, and information about views of the Premium offer are transferred along with it.

Legal basis: performance of a contract — so that you get what you paid for (Art. 6(1)(b) GDPR); the check on launch, which also runs without a purchase, is based on our legitimate interest in keeping Premium working after reinstalling and on a new phone (Art. 6(1)(f) GDPR). The transfer to the USA is covered by EU Standard Contractual Clauses in the data processing agreement with RevenueCat. Retention: while the subscription is active and then at most 24 months, or until you ask us to delete it.

You can cancel the subscription in Google Play or the App Store, or in the app: Settings → Premium → Manage subscription.

Data updates

Deals and plans change every week, so on launch the app checks for a newer version of its data and downloads it from Expo servers (650 Industries, Inc., USA). This transfers your IP address, platform and app version — the update cannot be delivered without them. Legal basis: legitimate interest in showing current prices (Art. 6(1)(f) GDPR). Expo covers the transfer to the USA with EU Standard Contractual Clauses.

Notifications

Notifications about new leaflets and the end of the budget trial are scheduled by your phone itself, from the shops' calendar and your settings. We do not send them from any server: the app neither obtains nor sends a push token, and nothing leaves your phone because of notifications — except the anonymous statistics above, if you allow them. You can turn them off in Settings → Notifications or in your phone's settings.

Feedback

“Write to us” opens your email app with a prepared message; you decide whether to send it. It contains what you write plus the app version, plan key and data date. Received mail is stored in Gmail (Google). We use it only to reply and improve the app, and delete it on request. Legal basis: legitimate interest in answering your message.

Links to other sites

If you open a link outside the app — including by tapping an ad — that site's rules apply.

Children

The app is not intended for children under 16, and we do not knowingly collect their data.

Your rights

You have the right to access, rectify and erase your data, restrict processing, data portability, to object, and to withdraw consent. Just write to the email above: for statistics, include your statistics number; for the subscription, the order number from your Google Play or App Store receipt. Advertising data is processed by Google as an independent controller, so you exercise your rights over it directly with Google; you can change your ad consent in Settings → Statistics → Ad settings. You can lodge a complaint with the Slovak data protection authority, Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.

Changes

If what the app sends changes, we will update this text, and for statistics the app will ask for consent again.